0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Er der en redaktør til stede?: Sproget er amatøragtigt i true crime-fortælling, der også er smækfyldt med småfejl

Potentielt spændende true crime-fortælling om hvidvaskskandalen i 2008 skæmmes af amatøragtigt sprog og urimeligt mange småfejl.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Jörg Hubrich
Foto: Jörg Hubrich

Det er nok meget godt, at romanrettighederne til 'Midas-syndromet' er solgt til filmatisering, for det halter gevaldigt med det sproglige.

Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Sagnkongen Midas havde den helt særlige evne, at alt, hvad han rørte ved, blev til guld. Det problem har romanen ’Midas-syndromet’ ikke. Journalisterne Kaae & Kuskners true crime-fortælling, som tager udgangspunkt i virkelighedens hvidvaskskandale i bankverdenen i 2008, føles snarere som en tynd aftapning af et spændende drama fra virkelighedens verden.

For der er ingen tvivl om, at ’based on a true story’-etiketten højner forhåndsinteressen, når man kaster sig over ’Midas-syndromet’, og bogen giver da også et rystende indblik i en verden, man ellers kun kender fra overskrifter i den kulørte presse. Bedst er ’Midas-syndromet’ derfor også, når den holder sig til kernen i dramaet: beskrivelserne af arbejdsgangene i de suspekte hjørner af finansverdenen med hemmelige møder og skumle personager, der betaler i store kontantbeholdninger og deler ud af frynsegoder af en anden verden. Med hovedkarakteren Mads som anker i en dramatisk hvirvelvind af dækmanøvrer og fordækte aftaler mellem russiske forretningsfolk og danske bankmænd, hvis kostskole- og logeforbindelser sikrer dem immunitet i alle tre dele af magten.

Få det store overblik for 1 kr.

Prøv den fulde adgang til Politiken.dk, apps, podcast og meget mere for kun 1 kr. De hurtigste er i gang på under 34 sekunder.

Læs mere

Annonce