Ingen aner, hvilket ben de skal stå på. Weekendavisens Klaus Rothstein foreslår, at der skal »en Nielsen til at begribe en Nielsen«. Og eftersom forfatteren Hans Jørgen Nielsen – den eneste, som ville have forstået Madame Nielsen – ikke længere er iblandt os, kan vi lige så godt give fortabt og give os hen til Madames ekvilibristiske eskapader.
Berlingskes Jørgen Johansen er ikke mindre forvirret. Han taler om »selvfølgelig desorientering« og råder til, at vi i første omgang beundrer ’Den Højeste Orden & Underverden’ – tredje bind i romankvartetten ’Pentagon smeltet’ – for Berlin-skildringen, der sidder lige i øjet. Selv farer jeg også vild; i handlingen og i Madame Nielsens utroligt lange og om sig selv slyngende sætningsornamenter, som jeg skiftevis nyder og irriteres over.
