0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Kulørt kvindelighed

Rosie Thomas' roman 'Midnatssol' lever lidt for godt op til sin kulørte titel.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Skønlitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Skønlitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

En yngre kvinde af meget ubestemmelig alder lever et stille liv som geolog på University of Oxford i England.

Hun bor sammen med en flagrende selvoppustet kunstner, der laver jernskulpturer og boller ved siden af og i øvrigt lever op til alle klichéer - ligesom hovedpersonen og hendes forældre, i øvrigt.

En dag bliver det for meget, og Alice, som hun hedder, lader sig lokke på en magnatsponsoreret forskningstur til Antarktis, selv om hun er den meget forsigtige, lidt følelsesmæssigt dovne type - i modsætning til sin energiske og farvestrålende (ravne)mor.

På Antarktis møder Alice forskellige prøvelser, men også den store kærlighed.

B-film
Der er en del nonnen og sømanden over det, ligesom bogen for ca. 90 procents vedkommende er helt utroværdig.

Men den er såmænd ikke dårligt skruet sammen - kan sikkert med held laves til B-film med Andie McDowell som Alice.

Spild af tid
Det, der gør, at den ikke helt kan afvises, er de små glimt af psykologisk indsigt og dertil hørende sprog i små mellemmenneskelige situationer, som måske især har interesse for kvinder.

For eksempel denne om to potentielle rivalinder: »Antydningen af at indgå en aftale sitrede mellem dem«, og denne herlige om magnaten: »Der var en højglans over ham, som om han var blevet håndpudset med sammenrullede pengesedler«.

Så har jeg også været flink mod oversætteren, som ellers har ladet alt for mange engelske vendinger vandre direkte over i det danske.

'Midnatssol' lever op til sin kulørte titel og var ikke min tid værd, men jeg er måske også mærkelig. Og kunne man lide 'Pottemagerens hus' af samme forfatter, kan man nok også lide denne.

Politiken.dk i 3 måneder - kun 299 kr.

Læs hele artiklen nu

Køb abonnement

Annonce