Can you hear me?«.
Sådan vil den britiske professor Stephen Hawking fra University of Cambridge formentlig åbne sit udsolgte foredrag ’Quantum Black Holes’ på onsdag i DR Koncerthuset. For sådan plejer han at åbne sine foredrag, når han rejser rundt i verden og forsøger at gøre os klogere på sorte huller, kvantetyngdekraft, tidsrejser, ormehuller, aliens og universets oprindelse.
Professorens læber vil stå helt stille under foredraget. For i 1985 mistede Stephen Hawking evnen til at tale. Lige siden er der ikke kommet et eneste ord ud af superstjernens mund. Han kommunikerer derimod med en gammeldags robotstemme med amerikansk accent, som han styrer med en af de få muskler, han har tilbage i kroppen, som han kan kontrollere. En ansigtsmuskel i kinden, som ved bevægelse kan aktivere en infrarød kontakt, der sidder på hans brillestel.
På den måde kan han vælge bogstaver og ord på sin computerskærm og med sin robotstemme tale til præsidenter, den engelske dronning, videnskabelige kolleger, journalister, studieværter, store forsamlinger og sin familie som for eksempel sine tre børn og børnebørn.
