Den danske forfatter Johan Ludvig Heiberg (1791-1860) brugte vendingen i værket 'Recensenten og Dyret' fra 1826. Her siger personen Trop om Pryssing, at han er en flynder, som forstår sig lige så meget på fremmede sprog som en bonde på agurkesalat. Digteren Adam Oehlenschläger (1779-1850) brugte i 'Dina' fra 1842 udtrykket i ændret form: »Ha, hvad forstaar vel Bønder for Eksempel,/ sig paa Agurksalat?«.
Læs videre for 1 kr.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nuAllerede abonnent? Log ind
Mest læste
-
Nu skal melprodukter kaldes tilbage – se, om dit mel er på listen
-
Endnu et kæmpe kornlager lukkes: Stort set alle siloer og haller var massivt angrebet af skadedyr
-
Michael Jarlner: Xi Jinping medbragte en pænt indpakket advarsel til sin »ven« Trump
-
De fyrede overlæger er kun toppen af isbjerget: Her er, hvad der skete på Rigshospitalet
-
Jeg har gjort min altan til soveværelse. Det er muligvis det klogeste, jeg har gjort
-
De ligger langt fra København, de har gjort sig umage, og de er blevet store succeser
1
2
3
4
5
6
Indholdet fortsætter efter annoncen
Annonce
Debatindlæg af Jacob Nossell
Indholdet fortsætter efter annoncen
Annonce
Få de bedste historier i indbakken
Vi har nyhedsbreve om alt lige fra klassisk musik til chefredaktørens anbefalinger.
Kronik af Hanne Kirstine Adriansen og
Laura Meulengracht Olesen