Den danske forfatter Johan Ludvig Heiberg (1791-1860) brugte vendingen i værket 'Recensenten og Dyret' fra 1826. Her siger personen Trop om Pryssing, at han er en flynder, som forstår sig lige så meget på fremmede sprog som en bonde på agurkesalat. Digteren Adam Oehlenschläger (1779-1850) brugte i 'Dina' fra 1842 udtrykket i ændret form: »Ha, hvad forstaar vel Bønder for Eksempel,/ sig paa Agurksalat?«.
Læs videre for 1 kr.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nuAllerede abonnent? Log ind
Mest læste
-
Hvordan er det egentlig med ikkevestlige indvandrere på førtidspension? Forskere giver svaret
-
Facebook-opslaget blev hurtigt slettet. Nu erkender Jakob Klink at stå bag
-
Næste gang jeg mangler en tallerken, går jeg nok i Ikea i stedet for genbrugsbutikken
-
Måske skulle Bob Dylan stoppe. Mens det stadig er rørende. Og ikke til grin
-
Nyhedsanalyse: Bag lukkede døre gentages budskabet: EU kan ikke bære det her alene
-
Ny undersøgelse punkterer udbredt myte om chatbotter
1
2
3
4
5
6
Indholdet fortsætter efter annoncen
Annonce
tema
Debatindlæg af Jonas Jørgensen
Indholdet fortsætter efter annoncen
Annonce
Få de bedste historier i indbakken
Vi har nyhedsbreve om alt lige fra klassisk musik til chefredaktørens anbefalinger.
Debatindlæg af Ingibjörg Sól Ingólfsdóttir og Jacob Nielsen Arendt