Bee Gees’ sang om et svensk rederi, The Beatles ville ikke danse med en odder, og ’Sensommer på Strøget’ blev til ’Se så at få strøget’. Nogle popsange bliver meget sjovere, når man misforstår dem.

Bee Gees fik et stort hit i Danmark med 'Stena Line'

De ofte misforståede Bee Gees (fra venstre Robin, Barry og Maurice Gibb) med hjerter og gorillaslips i 1978. Foto: Lennox Mclendon/Ritzau Scanpix
De ofte misforståede Bee Gees (fra venstre Robin, Barry og Maurice Gibb) med hjerter og gorillaslips i 1978. Foto: Lennox Mclendon/Ritzau Scanpix
Lyt til artiklen

So how could I dance with another, wooo ...

Som ung havde Kirsten Leth fuld forståelse for, at The Beatles ikke ville danse med en odder, når hun hørte dem synge ’I Saw Her Standing There’. Den rette sammenhæng gik dog hurtigt op for hende – i modsætning til Henriette Henriksen fra Humlebæk, som havde passeret de 50 år, da hun opdagede, at Janis Joplin ikke bad Vorherre om »mercy dispense«, men en Mercedes Benz.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her