Annonce
Annonce
Annonce
Kultur 17. maj. 2012 KL. 14.26

Provo fejrer norsk nationaldag i Nordkorea

Provokunstner opfører A-ha-sange og fester i diktaturstaten.

send

Send artikel

Til:

(E-mail, adskil flere med komma)

Fra (E-mail): Besked:
print

Programmet tæller fortolkninger af Edward Grieg, A-ha og den norske nationalsang.

Det er trods alt Norges nationaldag 17. maj, og det skal fejres.

Men dette program beskriver ikke en fest i Norge, men derimod i det kommunistiske Nordkorea.

Fejring af Norge

Pluk fra programmet

I løbet af koncerten vil disse sange blandt andet blive opført:

- 'Whistle', en nordkoreansk folkesang

- 'Ja, vi elsker dette landet', Norges nationalsang

- 'Hunting High and Low' og 'Take on Me', sange af popgruppen A-ha

Kilde: Pressemeddelelse fra Morten Traavik

Kunstneren Morten Traavik har med støtte fra blandt andet Norsk Kulturråd og det norske udenrigsministerium for første gang flyttet festdagen ind i et af verdens mest lukkede samfund.

Nordkorea: På sin plads
I hovedstaden Pyongyang har han under overskriften »Yes, we Love This Country« - første linje i den norske nationalsang – sammensat en koncert, hvor musikerne er både norske og nordkoreanske.

De nordkoreanske medier tager godt imod initiativet med at fejre Norge.

»Kære venner«, skriver det nordkoreanske medie NK News.

»På et tidspunkt i historien, hvor spændingerne på tværs af den koreanske halvø er værre end nogensinde, føles det endnu mere på sin plads at præsentere: ’Yes, We Love This Country’ – den første norske nationaldag i Nordkorea«.

Vant til at provokere
Mere blandet er reaktionen i hjemlandet Norge over hans arbejde i Nordkorea, som har foregået i flere år. Kunstneren kaldes blandt andet en 'nyttig idiot' for det kommunistiske styre.

Men Morten Traavik forsvarer sig:

»Det er på tide at give et andet billede af Nordkorea. Hvad er der i vejen med at skabe et billede af et land, hvor folk også kan have det idyllisk, tager på picnic og spiller spil? Det er en menneskeliggørelse af fjenden, at de individer, som bor der«, har han blandt andet sagt til norske NRK.

Skønhedskonkurrence om proteser
Overfor Dagbladet erkender han, at det kan være problematisk. Men etiske dilemmaer er »netop det, jeg ønsker at udforske med min kunst«, siger han.

Morten fik tidligere i år en del viral opmærksomhed med en video på youtube af nordkoreanske harmonikaspillere, der spillede hittet Take on Me af den norske popgruppe A-ha.

SE VIDEO af de nordkoreanske harmonikaspillere(eksternt link)

Performancekunstneren fik for få år siden stor opmærksomhed for en skønhedskonkurrence for kvinder, der er blevet skamferet af landminer – kaldet 'Miss Landmine'.

(Jeg) organiserer den første norske festival i Nordkorea fra 15. til 22. maj. Ingen adgang til mobiltelefon eller mail i denne periode. Vil vende tilbage, så snart jeg er tilbage i en verden med netforbindelse

Morten Traaviks autosvar

Konkurrencen har både fundet sted i Angola og Cambodia. To af de lande i verden, der har været allermest tildækket af de skjulte bomber, som rammer civilbefolkningen i årevis efter, at der er kommet fred til landet.

LÆS ARTIKEL Kunstner kårer Miss Landmine

SE HJEMMESIDE for Miss Landmine(eksternt link)

Politiken.dk har forsøgt at få en kommentar fra Morten Traavik på telefon og mail, men modtager blot følgende autosvar:

»Organiserer den første norske festival i Nordkorea fra 15. til 22. maj. Ingen adgang til mobiltelefon eller mail i denne periode. Vil vende tilbage, så snart jeg er tilbage i en verden med netforbindelse«.

FACEBOOKBliv ven med Politiken