Det, der gør størst indtryk på mig denne gang, lagde jeg ikke mærke til de andre gange, nemlig kombinationen af det trivielle og det dybsindige.
Skildringen af den trivielle kærlighedshistorie med brødrenes kærlighed til Grusjenka og det deraf følgende mord på faderen, og så de dybsindige refleksioner over Gud og etikken, er gode hver for sig, men det er blandingen, som er mesterlig.
Der hviler noget uskyldigt over hele fortællingen, som om Dostojevskij ikke fattede, at enten er man triviel, eller også er man dybsindig, enten høj eller lav.
2. Jeg arbejde i mere end ti år på Norstedts, et af Sveriges førende litterære forlag.
Der skete en fejl, prøv igen senere
Der skete en fejl, prøv igen senere eller søg hjælp via vores kundecenter
Prøv Politiken i 30 dage for kun 1 kr.
Få adgang til hele Politikens digitale univers, og læs artikler, lyt til podcasts og løs krydsord.
Prøv Politiken nuEr du under 30 år og udeboende? Få halv pris her
Allerede abonnent? Log ind her