Det var svært ikke at høre de mange umiddelbare reaktioner i den lille garderobecontainer på vej ud af Pumpehuset i det indre København. De fleste var overraskede, mange positivt – og hvor var det fedt, når de dansede tango! Men en del undrede sig over, hvad de egentlig havde set. For opera var det vel ikke. Der var i hvert fald ikke meget sang.

Premieren på Den Jyske Operas turnéforestilling – en ny udgave af tangokomponisten Astor Piazzollas syrede opera fra 1968, ’María de Buenos Aires’ – blev på den måde et eksempel på, at man også lytter med sine forventninger.