Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.
Spørgeskema om automatisk oplæsningKim Kardashian West er blevet ramt af japansk vrede, efter hun har lanceret sin nye undertøjsserie, som hun har valgt at kalde ’Kimono’, skriver BBC.
En kimono er en japansk nationaldragt, som går flere hundrede år tilbage i tiden, og i dag oftest bruges ved særlige lejligheder som bryllup og begravelse og til at markere andre betydningsfulde livsbegivenheder.
Og derfor er der opstået utilfredshed blandt japanere over, at Kim Kardashian West nu bruger ordet ’kimono’ til at sælge undertøj.
»Tak for at slagte japansk kultur! Min kultur er ikke dit legetøj. Du har ingen respekt for mennesker, som ikke er din familie, har du?«, skriver en kvinde på Twitter.
Wow, @KimKardashian.
— kasumi (@kasumihrkw) 26. juni 2019
Thanks for BUTCHERING Japanese culture!!! My culture is not your plaything.
You don't have any respect for people who are not your family, do you?
In the 15 yrs developing this project, couldn't you find a cultural advisor?#KimOhNo #culturalappropriation https://t.co/OsDYVZxPhx
Modsat den traditionelle lange japanske klædedragt med store, løse ærmer, er Kardashian-kimonoen undertøj, der skal forme kroppen ved at løfte numse og bryst og stramme maven ind.
»Det shapewear minder ikke engang om en kimono. Hun har bare valgt et ord, der har ’Kim’ i det. Der er ingen respekt for, hvad beklædningsgenstanden faktisk betyder i vores kultur«, siger japanske Yuka Ohishi til BBC.
Kim Kardashian West registrerede sidste år ’Kimono’ samt ’Kimono Body’, ’Kimono Intimates’ og ’Kimono World’ som varemærke i USA.
I feel very sad that the name “Kimono” is being used to something completely different from what we Japanese know about it. Kimono is Japanese traditional clothes and we are very proud of its history and culture. I’m sorry but I feel this name choice is simply ignorant. #KimOhNo
— ヤス＠BUNKAIWA(ブンカイワ) (@bunkaiwa) 26. juni 2019
These are my grandmother's kimonos. Some of these are dyed and embroidered by herself. When I was child, I loved watching she embroidered on kimono cloth. My grandmother who makes beautiful embroidery is also beautiful and I always felt it magical. #KimOhNo pic.twitter.com/29v3pzCGDn
— Ginji_GoldFish (@Ginji_GoldFish) 26. juni 2019
Don't steal our culture.#KimOhNo pic.twitter.com/GX3p9AyQwT
— さと (@sato_kimono) 25. juni 2019
