Det er pokkers svært at vænne sig til at udskifte bedagede ord med de tidssvarende udtryk, selv om det ville skære mange år af ens sproglige alder, hvis man gjorde det, bemærker Marianne Rathje i denne klumme.

Sprogforskeren: Siger du også disse ord? Så lyder du virkelig gammel

Her ses en båndoptager. Det er en Technics double cassette deck fra 1983. Arkivfoto Morten Langkilde
Her ses en båndoptager. Det er en Technics double cassette deck fra 1983. Arkivfoto Morten Langkilde
Lyt til artiklenLæst op
06:00

Sidste fredag var jeg med i P1-programmet ’Klog på sprog’, hvor vi med en deltager fra realityserien ’Ex on the Beach’ diskuterede, om det sprog, de taler i tv-programmet, er autentisk sprog, som vi sprogforskere så gerne vil have fat i, selv om det er vanskeligt.

Programmets vært, Adrian Hughes, spurgte på et tidspunkt realitydeltageren Sidsel Borg: »Hvis Marianne Rathje kom med en stor fed båndoptager og sagde ’Nu skal vi lige lave en optagelse af dit sprog til Dansk Sprognævn’, ville du så redigere dit sprog?«. Til det svarede hun »ja«.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

Mest læste

    1

  1. Michael Jarlner: Ruslands forsvarsministerium har offentliggjort en liste over europæiske og danske virksomheder: »Sov godt«

    2. 2

  2. Mette Frederiksen terroriserer sin egen befolkning

    3. 3

  3. Redington: Mette Frederiksen ansætter 25 nye ministre. Her får I navnene

    4. 4

  4. Han forsvandt ind i sig selv, når han var depressiv, og var en bølle, når han var manisk

    5. 5

  5. Amerikansk ekspert: »Kan de se bort fra, at de sidder med verdens rigeste mand, der beder om flere penge?«

    6. 6

  6. Fostre får lov at gå til, selv om de godt kunne reddes: »Jeg beskyldte mig selv for, at jeg ikke kunne holde på vores barn«

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her