0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Tusindvis af briter klagede over N-ord i tv-indslag. Nu beklager BBC

18.000 klager ramte den britiske public service-station efter indslag om racistisk motiveret vold.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Henry Nicholls/Ritzau Scanpix
Foto: Henry Nicholls/Ritzau Scanpix

BBC har efter pres undskyldt, at man i et nyhedsindslag viste en hvid person, der brugte N-ordet.

Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst

Det var en fejl, at BBC i juli sendte et nyhedsindslag, der indeholdt et racistisk tilråb. Det medgiver BBC’s generaldirektør, Tony Hall, nu og undskylder.

Erkendelsen af, at det var en fejl, falder, efter at mere end 18.600 mennesker har klaget, fordi N-ordet blev brugt fuldt ud i et indslag om, hvordan den 22-årige musiker K-Dogg blev kørt ned ved et busstoppested i Bristol.

Politiet behandler sagen som racistisk motiveret på grund af sprogbrugen hos dem, der førte bilen. Det skriver The BBC.

BBC forsvarede oprindelig brugen af N-ordet, der blev sendt af regionalstationen Points West og BBC News Channel 29. juli, men Tony Hall siger nu, at indslaget har oprevet mange mennesker, og at BBC vil forbedre sin vejledning om brug af stødende sprog i udsendelserne.

Brugen af N-ordet i udsendelsen har ført til omfattende kritik, blandt andet af et antal politikere og BBC-medarbejdere. Og lørdag fik det værten på BBC Radio 1Xtra, DJ Sideman, hvis rigtige navn er David Whitely, til at sige op.

At BBC sendte et indslag, hvor en hvid person kalder en sort N-ordet, kan ikke retfærdiggøres, mener han. I sin filmede opsigelse siger han, at »handlingen og forsvaret af handlingen føles som et slag i vores fællesskabs ansigt«.

I sit oprindelige forsvar for indslaget sagde BBC, at den var nødvendig »for at forklare og rapportere, ikke kun skaderne, men på grund af deres påståede ekstreme karakter, de ord, der påstås at være blevet brugt« i angrebet på offeret.

BBC’s afgørelse var støttet af offerets familie, der ønskede, at hændelsen blev set og forstået af en bredere offentlighed, forklarede BBC.

Læs mere:

Annonce

Læs mere

Annonce

For abonnenter

Annonce

Podcasts