Hold jer væk fra de syge. Kontakt med dem kan koste livet! Hjælp for Guds skyld de syge og hjælpeløse, der sulter og tørster og hoster sig selv ihjel.

Så modstridende var de beskeder, den danske befolkning fik af myndigheder og autoriteter under den spanske syge. Som en svøbe gik influenzaen gennem landet fra sommeren 1918 til foråret 1920, hvor den ramte høj og lav, men mest lav i dårlige boliger.