I Lone Hørslevs digtsamling ’Ærgerligt, ærgerligt’ fra 2003 er der et digt, som handler om kronprinsen. Han bliver interviewet af Billed-Bladet om sit forhold til Grønland og svarer som sædvanlig charmerende og med et snehvidt smil. Digterjeget forestiller sig så, at også hun bliver interviewet, men i modsætning til kronprinsen forstår hun ikke rigtig, hvad der er passende at sige i situationen, og begynder at bekende, at hun engang har bollet med sin bedste venindes kæreste (Kenneth, hed han), er bange for torden og desuden drikker alt for meget.
LÆS OGSÅ Hvor er samfundet i den danske skønlitteratur?
Det er den slags små scener, litteraturhistoriker og kritiker ved Information Tue Andersen Nexø mener er helt karakteristiske for det, han kalder den sociale vending i nyere dansk litteratur. Scener, hvor roller og regler for det sociale spil tydeliggøres og falder sammen.
