Kære læser

»Luften er ikke længere frisk. Den søde blomsterduft er erstattet af den skarpe lugt af brændende plastik«.

Sugi Lanus, der bor i Balis hovedstad Denpasar, lød næsten helt opgivende, da jeg i sidste uge talte med ham i telefonen fra den indonesiske ø.

Efter at regeringen 1. april i år lukkede for modtagelse af organisk skrald på Balis Suwung-losseplads, har de lokale ikke kunnet komme af med deres affald. Derfor dukker det ene bål efter det andet op langs vejsiderne, og den sorte røg derfra lægger sig som en dyne over øen.

Sugi Lanus kritiserer regeringen for alt for længe at have ignoreret skraldeproblemerne, og han føler sig nødsaget til at råbe op og advare de mange turister, der besøger øen, om at holde sig væk fra Sydbali.

Min kollega Sune Højrup Bencke har talt med tre danske rejsebureauer, der sender turister til Bali, for at høre, hvad de gør for at undgå at forværre situationen, og hvilket ansvar de har for den øgede mængde besøgende. Det kan du blive klogere på her.

Jeg vil også anbefale dig at læse fotograf Nanna Kreutzmanns reportage fra Cypern. Står man på den hvide sandstrand i Ayia Napa og skuer ud over havet, er det ikke til at se, at havet gemmer på en hemmelighed. Ti meter under overfladen ligger Musan, en magisk undervandsskov af høje, fantasifulde træer og snoede slyngplanter, der strækker sig mod havoverfladen.

God læse- og rejselyst