»Åh, det er dejligt at tale engelsk igen. Det har jeg slet ikke gjort i år«.
Den unge catalaner, Eduard Ribo, smiler, mens han rutineret oversætter det catalanske, virtuelle, spisekort til engelsk efter at have sat et glas iskoldt fadøl på bordet. Men der er alvor bag smilet, og selv om han er glad for endelig at se en turist, skygger bekymringen for glæden.
Det er der også grund til.
Eduard Ribo er 23 år, og sammen med sin makker ejer han en lille restaurant i badebyen Calella nord for Barcelona. Et turistmekka her i juli, hvor lydbilledet i de lange, smalle gader normalt er en myriade af russisk, tysk, fransk, engelsk, dansk, svensk – fortsæt selv.
Læs videre for 1 kr.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
