Statsminister Mette Frederiksen citerede Shu-bi-duas ’Den røde tråd’ i åbningstalen i Folketinget – men hvor stammer ’at kokse’ egentlig fra, spørger sprogforsker Marianne Rathje i denne klumme.

Shu-bi-duas store hit fra 1978 er pludselig blevet aktuelt igen

I 1978 sang Shu-bi-dua på 'Den røde tråd' om at vokse og kokse, og det citerede Mette Frederiksen i sin åbningstale i Folketinget forleden.  Foto: Ebbe Andersen
I 1978 sang Shu-bi-dua på 'Den røde tråd' om at vokse og kokse, og det citerede Mette Frederiksen i sin åbningstale i Folketinget forleden. Foto: Ebbe Andersen
Lyt til artiklen

I statsministerens åbningstale forleden var der rigtig gang i de folkelige referencer. Hun sammenlignede regeringsledelsens nyligt overståede bustur rundt i landet med Palle, Polle og Ruth fra 1980’ernes børne-tv-udsendelse ’Ude på noget’.

Mette Frederiksen var også en tur tilbage i samme årti, da hun i en omtale af Afrika citerede strofen »det land, som alle børn kender« fra Nannas gamle landeplage, Afrikasangen. Selv Shu-bi-dua var med i talen, da statsministeren talte om det store antal af børn og unge, »der ikke har lært at læse, skrive og regne ordentligt«, og »som voksed’ og koksed’«. Og hvem fatter dén reference, hvis man er under 30? For os andre, der voksede op med Shu-bi-dua og har hørt nummeret ’Den røde tråd’ fra 1978 utallige gange, er det velkendte linjer fra netop denne sang, der handler om en hård opvækst og at »stå i kø på livets vej«.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her