Forskere bruger især kræfter på at skrive artikler på engelsk frem for at dele deres viden ved at skrive fagbøger til den danske befolkning. Det er et problem, for det betyder, at vi mister en kvalificering af den offentlige debat, siger professor.

I en tid med fake news bruger forskere kræfterne på artikler på engelsk

Psykologiprofessor Svend Brinkmann mener, det er vigtigt, at forskere formidler bredt og på dansk, ligesom han selv gør. Foto: Joachim Ladefoged
Psykologiprofessor Svend Brinkmann mener, det er vigtigt, at forskere formidler bredt og på dansk, ligesom han selv gør. Foto: Joachim Ladefoged
Lyt til artiklen

I en tid med fake news kan det synes vigtigere end nogensinde, at forskere kvalificerer den offentlige debat med deres viden i velredigerede fagbøger. Men det gør færre og færre danske universitetsansatte. De prioriterer i stedet at skrive artikler på engelsk til fagtidsskrifter, for det er sådan, de fremmer deres faglige udvikling og karrierer. Det problematiseres i Bogpanelets nye specialrapport ’Faglitteraturens aktuelle status og vilkår’, som netop er udgivet af Kulturministeriet.

Og tendensen ærgrer flere universitetsansatte, som Politiken har talt med.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Group 2

Mest læste

    1

  1. Tv-station gik undercover. Nu har de smadret mit verdens­billede

    2. 2

  2. Stéphanie Surrugue: »Jeg kan næsten ikke tilgive mig selv, at jeg ikke nåede det«

    3. 3

  3. Han ændrer måden, vi ser verden på

    4. 4

  4. 6 hjerter: Det er virkelig ikke særlig tit, at vi sidder målløse tilbage over et festivalprogram

    5. 5

  5. Løkke har fået ønsket tilsagn fra Mette Frederiksen

    6. 6

  6. Russiske medier ser glasset som halvt fyldt

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her