Der sidder en rhesusabe på et løbebånd. Den har en lille computer på hovedet og er udstyret med noget, der kunne ligne en redningsvest. Da løbebåndet sætter i bevægelse, kan man godt se, at aben trækker på det højre ben og ikke kan bruge det under sin gang.
Den haltende gang skyldes, at aben har en skade på sin rygmarv, så hjernen har mistet evnen til at kommunikere med det højre ben og kan derfor ikke få det til at lystre med tankens kraft. Da der bliver tændt for den lille computer på abens hoved, sker der en øjeblikkelig forvandling. Aben genvinder kontrollen med det højre ben og går mere eller mindre, som en rask abe ville gøre det på et løbebånd eller ude i naturen.



























