Jeg står ved Nørrebros Runddel og kan ikke beslutte, om jeg skal på Shamyat-bageriet først og Durumbar bagefter eller Durumbar først og Shamyat bagefter. Normalt vil jeg bare blive stående, men den nyudgivne dansk oversættelse af Mo Yans roman i to bind vejer et ton i min rygsæk, så jeg må beslutte mig snart.
Pludselig flyver H.C. Andersen og Søren Kierkegaard forbi. Den altid venlige H.C. smiler stort og hilser med de samme ord, han bruger, hver eneste gang han møder mig:
