0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Poesi fra anerkendt caribisk digter fortaber sig i metaforernes grenværk

Nobelprismodtager Walcotts ‘Hvide hejrer’ er en af få udenlandske digtsamlinger, der kommer på dansk i år. Et lidt kedeligt valg.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
AP
Foto: AP

Pidgin. Derek Walcotts nye digte får først tiltrængt kant, når han bruger det engelsk-kreolske sprog, som tales på St. Lucia, til at bide af samtiden.

Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Sat på spidsen: Derek Walcott er en vigtig, men også en lidt kedelig digter. Han er vigtig, fordi han har været med til at forme poesien fra de tidligere kolonier skrevet af efterkommere af slaver. (Selv er han født på den caribiske ø og tidligere britiske koloni St. Lucia i 1930 med både afrikansk og europæisk blod i årerne).

Han er også vigtig, fordi han er en af de første sorte digtere, der for alvor er blevet bredt læst og anerkendt, bl.a. med Nobelprisen i Litteratur i 1992. Hans digt ‘A Far Cry from Africa’ om at være splittet mellem afrikansk og engelsk kultur er en rigtig pensum-darling i britiske og amerikanske skoler. Barack Obama er blevet set med hans samlede digte under armen. Hovedværket er det episke langdigt ‘Omeros’ fra 1990, der er baseret på Homers ‘Iliaden’, men sat blandt fiskere i Caribien.

FRA ARKIVET

Få det store overblik for 1 kr.

Prøv den fulde adgang til Politiken.dk, apps, podcast og meget mere for kun 1 kr. De hurtigste er i gang på under 34 sekunder.

Læs mere

Annonce