0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Frustrerede lektiehjælpere: Her er 4 håbløse danskopgaver, som flygtninge skal løse

De mindst ressourcestærke indvandrere og flygtninge tumler rundt i uddannelses- og aktiveringssystemet uden at nå nogen vegne. Civilsamfundet ville kunne hjælpe dem til en bedre fremtid.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Mathias Christensen
Foto: Mathias Christensen

»Vores indvandrere mangler dansktalende kontakter, venner, kolleger. De mangler danske venner, som kan udvikle deres danske dagligsprog, hjælpe dem ind i dankortets og personnummerets mysterier og de tusinder af sammenhænge, som er nye, og som kan give dem oplevelsen af menneskelig varme hos danskere«, skriver Ole Krogh og Gitte Christiansen

Debatindlæg
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Debatindlæg
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Vi er en gruppe frivillige hjælpere i en sprogcafé, hvor voksne flygtninge og indvandrere læser de lektier, de får for på deres danskhold. Gang på gang undres vi over de meget vanskelige opgaver, eleverne møder frem med. Mange af dem vil selv etniske danskere ikke kunne klare. ​

Vi har siddet med en elev, hvor der i opgaveteksten blev fortalt om en kvinde, der skulle ’klare’ suppen – vores gæt er, at etniske danskere under 50 år ikke kender det udtryk. En anden gang skulle en elev analysere Benny Andersens digt ’Mit liv som indvandrer’, der handler om ’indvandringen’ fra et tropisk hjemsted med 38 grader i et 2-liters ocean (fostertilværelsen) til 20-21 grader på en fødestue.

Det er jo Benny Andersens vanlige humor, men hvordan skal man kunne finde ud af det, når man er somalisk flygtning med ringe danskkundskaber og lettere fortvivlet spørger: »Hvad er et ocean, hvad er et hjemsted?«.

  • Ældste
  • Nyeste
  • Mest anbefalede

Skriv kommentar

2000 tegn tilbage

Få det store overblik for 1 kr.

Prøv den fulde adgang til Politiken.dk, apps, podcast og meget mere for kun 1 kr. De hurtigste er i gang på under 34 sekunder.

Læs mere

Annonce

Læs mere

Annonce

For abonnenter

Annonce

Podcasts

Forsiden